Vinyl 12'+ Poster
artistic limited piece for BATE MAIS
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS (SOLTE.IRA 001)
Após o sucesso do EP "Gasolina" (2016), TETO PRETO segue incendiando renomados festivais do Brasil com performances marcantes. No último ano, o grupo conquista o prêmio de Melhor Direção Nacional do MVF 2017 com o clipe "Gasolina", contando com participações da faixa no filme "Corpo Elétrico" (2017), na montagem teatral "Quando quebra, queima!" (2018 - Coletiva Ocupação) e na música "Mãe Gentil", de Marina Lima (2018).
Em abril de 2018, o TETO lança sua 1a track em inglês "Kompensation", produzida em parceria com rRoxymore, que é também um primeiro registro com nova formação. Em maio, a banda ganha a transmissão integral da performance histórica no Boiler Room BR com Tom Zé e Linn da Quebrada. Em agosto, chega o momento de começar devolver ao público o resultado passional deste novo ciclo de composições, do aguardado long play da banda com o single MNR#05 - BATE MAIS.
É um dub sobre o agora: repressão, liberdade, sexo e torpor. "BATE MAIS" é sobre não aceitar a condição de vítima. É sobre ser mulher. É um grito de (com)paixão pela luta das mulheres, é uma maneira de não esquecermos de nós, de quem somos. É sobre Marielle e Matheusa. É também sobre o nosso útero.
É o que bate no estômago quando a vida se revela agressiva. É sobre a MAMBA NEGRA, e toda a teia de veneno que se teceu em São Paulo para o mundo, a tantas mãos, na construção de espaços de luta, respeito e celebração da liberdade, ou algo que o valha. É fruto do nosso suor, trabalho diário, tesão e resistência.
SÃO PAULO - BRAZYL- AGO/2018
_______________________________________________
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS (SIN.GLE 001)
After releasing "Gasolina" (EP, 2016), TETO PRETO prepares itself for a new phase. Having played some of the biggest festivals in Brazil and Boiler Room BR, with remarkable performances, the band is on the verge of releasing its new album.
In april 2018, TETO released "Kompensation", produced with Rroxymore. The track is also the first document of the band's new line up. Now comes the first single of the upcoming album, MNR#05 - BATE MAIS.
A dub-inspired bomb about the present, "BATE MAIS" is about not taking the victim role. About being a woman. A shout of (com)passion in the fight for women's rights, a way of not forgetting who we are. About Marielle, Matheusa and all the women murdered daily in Brazil and all over the world. Also about our uterus, freedom, sex, apathy, the possibility of being who we want to be.
BATE MAIS is a natural development of MAMBA NEGRA poisonous webs woven over São Paulo, with many hands. One more document in the construction of resistance spaces and the celebration of freedom. It's the result of our sweat, daily work, hornyness.
SÃO PAULO - BRAZYL- AGO/2018
_______________________________________________
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS
lyrics CARNEOSSO
composition TETO PRETO
arrangement PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
production CARNEOSSO, PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
recording HOME STUDIO + ESTÚDIO TRAMPOLIM
recording assistants GABRIEL NASCIMBENI , FABIO BARROS, HABACUQUE LIMA
mixing PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
vinil master ARTHUR JOLY
artistic direction LAURA DIAZ
cover art CARLOS ISSA
visual design ESTÚDIO MARGEM
Includes unlimited streaming of BATE MAIS
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
...more
Sold Out
about
_______________________________________________
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS (SOLTE.IRA 001)
Após o sucesso do EP "Gasolina" (2016), TETO PRETO segue incendiando renomados festivais do Brasil com performances marcantes. No último ano, o grupo conquista o prêmio de Melhor Direção Nacional do MVF 2017 com o clipe "Gasolina", contando com participações da faixa no filme "Corpo Elétrico" (2017), na montagem teatral "Quando quebra, queima!" (2018 - Coletiva Ocupação) e na música "Mãe Gentil", de Marina Lima (2018).
Em abril de 2018, o TETO lança sua 1a track em inglês "Kompensation", produzida em parceria com rRoxymore, que é também um primeiro registro com nova formação. Em maio, a banda ganha a transmissão integral da performance histórica no Boiler Room BR com Tom Zé e Linn da Quebrada. Em agosto, chega o momento de começar devolver ao público o resultado passional deste novo ciclo de composições, do aguardado long play da banda com o single MNR#05 - BATE MAIS.
É um dub sobre o agora: repressão, liberdade, sexo e torpor. "BATE MAIS" é sobre não aceitar a condição de vítima. É sobre ser mulher. É um grito de (com)paixão pela luta das mulheres, é uma maneira de não esquecermos de nós, de quem somos. É sobre Marielle e Matheusa. É também sobre o nosso útero.
É o que bate no estômago quando a vida se revela agressiva. É sobre a MAMBA NEGRA, e toda a teia de veneno que se teceu em São Paulo para o mundo, a tantas mãos, na construção de espaços de luta, respeito e celebração da liberdade, ou algo que o valha. É fruto do nosso suor, trabalho diário, tesão e resistência.
SÃO PAULO - BRAZYL- AGO/2018
_______________________________________________
_______________________________________________
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS (SIN.GLE 001)
After releasing "Gasolina" (EP, 2016), TETO PRETO prepares itself for a new phase. Having played some of the biggest festivals in Brazil and Boiler Room BR, with remarkable performances, the band is on the verge of releasing its new album.
In april 2018, TETO released "Kompensation", produced with Rroxymore. The track is also the first document of the band's new line up. Now comes the first single of the upcoming album, MNR#05 - BATE MAIS.
A dub-inspired bomb about the present, "BATE MAIS" is about not taking the victim role. About being a woman. A shout of (com)passion in the fight for women's rights, a way of not forgetting who we are. About Marielle, Matheusa and all the women murdered daily in Brazil and all over the world. Also about our uterus, freedom, sex, apathy, the possibility of being who we want to be.
BATE MAIS is a natural development of MAMBA NEGRA poisonous webs woven over São Paulo, with many hands. One more document in the construction of resistance spaces and the celebration of freedom. It's the result of our sweat, daily work, hornyness.
SÃO PAULO - BRAZYL- AGO/2018
_______________________________________________
lyrics
querem me ver no chão,
mas não sem dor
com a manta ensanguentada
do perdão.
entre a passividade escoltada
e sagrada delação,
ela acende a ponta
e traga no rojão.
não tenho medo do que possa vir
do fim do fundo
e todo dia recuso trair,
meu plano é outro
me preparo pro pior
terror
eu vou tirar a sua paz
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
meus amigos secretos
são curiosamente competentes,
sobretudo, no não ser.
são tantas as palavras
que eles inventaram para classificar
a temperatura agradável
num dia ameno de verão,
os fluídos, a renda
nosso útero,
a necessidade de abortar,
meu lábios,
a saudade,
o mar
quanto a mim,
quero mais é apanhar
porque todo o resto foi pouco
e o que quero não é desculpa, nem retrataçao.
quero toda a vingança que nos cabe:
a vitória dos feridos,
a orgia da semântica,
o desacato a semiótica,
a juventude insubmissa
no cataclismo último do capital.
sou a garganta vermelha
que abre e fecha caminhos.
e são tantos os assédios
que o primeiro ato
não é poder falar
porque não se pode,
ainda que se diga.
o primeiro é carregar,
porque, como o rio,
doce,
estão todos afundados
na lama da vida normal
matheusa,
marielle,
vivemos.
a violência
é cerne-signo.
BATE MAIS
BATE MAIS
a baca cheia de dentes
morde a calçada
no vão das pernas
_
e a cinza suja na cara
vem do cigarro
preso entre dedos
_
que saem asaltando bancos,
virando carros,
tirando a limpo
o peso, o preço da culpa,
o corpo marcado
qu’inda carrego
_
aperto com as mãos em garra
e afasto do escuro
o rosto das teias
_
a carne em febre na pista,
o suor engasgado
foge das veias
_
rasgando
a nuca molhada
os olhos fechados
de pulso lento
respiro o pó
descascado
da poeira seca
que cai do teto
teto
teto
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
_
a tinta escorrendo amarga
arde na empena
dos olhos pretos
vivos impressos
_
arruda fresca no peito
contra os canalhas
de cano quente
que não dão trégua
_
e encontro na madrugada
amparo no esgoto
que abastece a
a fábrica velha
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
BATE MAIS
credits
from BATE MAIS,
track released August 17, 2018
MNR#05 - TETO PRETO / BATE MAIS
lyrics CARNEOSSO
composition TETO PRETO
arrangement PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
production CARNEOSSO, PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
recording HOME STUDIO + ESTÚDIO TRAMPOLIM
recording assistants GABRIEL NASCIMBENI , FABIO BARROS, HABACUQUE LIMA
mixing PEDRO ZOPELAR, SAVIO DE QUEIROZ
vinil master ARTHUR JOLY
artistic direction LAURA DIAZ
cover art CARLOS ISSA
visual design ESTÚDIO MARGEM
Brazilian record label founded by Cashu and Carneosso in 2016. Focused on releasing artists directly and indirectly involved in the construction of the part(y) MAMBA NEGRA, presenting the scene's broad re-search.
